"Til San Francisco er en mere end godkendt debut for svenske Clara Eliasson."
- Jyllands-Posten
San Diego, 1978. Den femtenårige Julie lever et ensomt, indelukket liv på en stille villavej i en forstad, da hendes nabo B pludselig banker på hendes vindue. Med sig bringer B duften af forårsnatten, cykelture, eventyr og kys, der smager af kanel og whisky. Men også døde fugle, vrede og følelsen af forladthed.
San Diego, 2019. Da B flygter fra den institution, hvor hun er blevet fængslet for det skyderi, hun endte med at stå bag i 1979, vælter Julies minder om deres vilde, umulige sommer op igen og hjemsøger hende. Sommeren, hvor B tog hende med på et roadtrip mod en berusende og dunkel afgrund.
Hvad skete der egentlig den sommer i slutningen af 1970’erne, som fik B til at begå den afskyelige handling? Og hvilken rolle spillede Julie?
Til San Francisco er en foruroligende roman om venskab og kærlighed, løst baseret på Brenda Ann Spencers skoleskyderi i San Diego i 1979.
Romanen er oversat fra svensk af Louise Ardenfelt Ravnild. Hun regnes for en af Danmarks mest anerkendte oversættere. Hun har bl.a. oversat Arundhati Roy, Fredrik Backman og Klas Östergren.
Udgivelsesdato: 30. marts 2022.
Videohilsen fra Clara Eliasson
Anmeldelser
"Clara Eliassons coming of age-roman klipper ildevarslende mellem begivenhederne i 1978-79 og nutiden, 2019 ... Til San Francisco er en mere end godkendt debut for svenske Clara Eliasson. Tidsbillederne og de californiske scenerier er stilsikkert ramt, og det retrospekte drama doseres præcist nok til at holde læserens nysgerrighed vakt."
- Christian Møgeltoft
"Velskrevet, sanselig og lidt "langsom" roman. Det stilfærdige tempo skaber en fin underspillet kontrast til de foruroligende scener, der er i romanen."
- Maria Louise Elgård Rasmussen / Lektørudtalelse
"Sidder fast selv efter det er afsluttet ... Vild med den. Historien springer i fortid og nutid uden at forvirre, hvilket er med til at holde spændingsniveauet oppe. Vil virkelig anbefale denne."
"Hjerteskærende fortælling ... Fint og rørende fortalt!"
"Hvis man er ude efter en lidt mere anderledes, men virkelig god læseoplevelse, end man plejer, for den her bog er alt andet end "det man plejer", så kan jeg stærkt anbefale Til San Fransico. Den er velskrevet og spændende."
"Du skal læse denne bog, hvis du er til den gode fortælling, sproget er så fint og man kan mærke karaktererne i romanen. Det er ganske enkelt en rigtig fin debutroman."
"Jeg er dybt imponeret over Clara Eliassons roman ... Et flot indblik i den menneskelig psyke, og jeg var hele vejen gennem bogen følelsesmæssigt involveret i historien og karaktererne."
"Super velskrevet bog, som tager læseren med rundt i eventyr, kys, forårs nætter, umulig kærlighed og farligt venskab ... Kæmpe anbefaling herfra."
"Clara Eliasson leverer her en velskrevet roman, der sitrer af masser af farlige følelser og umulig kærlighed ... Jeg var fanget af historien hele vejen igennem ... Stor anbefaling."
"Med en intens stemning fra første side sad jeg som naglet til bogen, der er velskrevet og veludført billedligt beskrivende ... Gribende, rørende og særdeles glimrende."
"Kaskader af udtømmende, følsomme, næsten poetiske beskrivelser, der både får omgivelserne og pigerne til at træde tydeligt frem ... En varm anbefaling."
Køb 'Til San Francisco' hos din foretrukne boghandler
Bog
Ca. 320 sider
Vejl. udsalgspris: 249,95
Udg. dato: 30. marts 2022
Oversætter: Louise Ardenfelt Ravnild
Omslag: Harvey Macauley, Imperiet
Format: Softcover m. flapper
ISBN: 978-87-434-0135-3
Lydbog
Vejl. udsalgspris: 149,95
Udg. dato: 30. marts 2022
Oversætter: Louise Ardenfelt Ravnild
Indlæst af: Marie Tourell Søderberg
Omslag: Harvey Macauley, Imperiet
Format: Download
ISBN: 978-87-434-0137-7
E-Bog
Ca. 320 sider
Vejl. udsalgspris: 149,95
Udg. dato: 30. marts 2022
Oversætter: Louise Ardenfelt Ravnild
Omslag: Harvey Macauley, Imperiet
Format: ePub
ISBN: 978-87-434-0136-0