"Jeg elsker at læse om natten, hvor hele familien sover."
I Mig & min bogreol fortæller forfattere, oversættere og andre litteraturelskere om deres bogreol og de værker, som står på hylderne. Her viser musiker Katinka sin bogreol. Men hun har ét problem: Hun kan aldrig finde de bøger, hun leder efter.
Hvilken fantastisk bog har du senest læst?
Jeg har været helt fortabt i Ida Marie Hedes roman Suget. eller Vasker du vores fuckfingre med dine tårer?, siden jeg læste den. Jeg tror altid, jeg har haft en svaghed for bøger, hvor genren går over sine bredder og bryder med regler og forventninger.
Bogen er både mega poetisk og mega vulgær. Det er så befriende, når der endelig er nogen, der skriver om udflåd. Verdens mindst poetiske væske. Og så er der også noget science fiction i den. Det er så nice.
Hvilket forfatterskab vender du altid tilbage til?
Jeg vender altid tilbage til Herta Müller, der egentlig skriver romaner, men som man sagtens også kunne kalde langdigte. Hendes tekster er fyldt til randen med metaforer og billedsprog, man er næsten helt fysisk mættet, når man har læst hende.
Hun skriver om diktatur og social kontrol i sit hjemland Rumænien, og jeg kan næsten mærke klaustrofobien i de meget malende sætninger. Hun har sagt om sin egen litteratur, at hun skriver, for at følelserne og ordene ikke æder hende op indefra. Det synes jeg er meget smukt.
"Jeg kunne aldrig finde på at give dem væk. Det er jo små venner!"
Hvilken bog synes du, alle bør læse?
Igen har jeg valgt lidt en genrebastard, og det er også den bog, jeg har læst flest gange og nok min yndlingsbog, altså hvis jeg bliver tvunget til at vælge én. Det er Kurt Vonneguts fantastiske roman Slaughterhouse Five, der både får læseren til at grine og græde, det synes jeg er ret unikt.
Bogen handler om de soldater, som næsten kun var børn under bombardementerne af Dredsen i 1945, og om antihelten Billy Pilgrim, der har en helt fantastisk evne til at rejse i tid og rum helt ufrivilligt på de dårligste tidspunkter.
Hvornår læser du?
Før jeg fik børn, læste jeg meget om aftenen og om natten, men nu har jeg måttet finde nogle nye rutiner, så jeg ikke er for træt til at være mor. Men jeg elsker at læse om natten, hvor hele familien sover, der er så meget plads til at tænke og mærke.
Er der genrer, du går i en stor bue udenom?
Livet er for kort til at læse krimier.
Hvorfor læser du?
"Min bogreol er et gigantisk rod."
For at mærke mine egne følelser, jeg elsker den dialog, der er mellem læseren og historien. Jeg kan virkelig blive overvældet over en smuk formulering eller en metafor. Jeg har det, som om jeg læser med maven. Bøger udvider mit følelsesregister.
Hvordan ser din bogreol ud?
Min bogreol er et gigantisk rod, jeg kan aldrig finde de bøger, jeg leder efter. Det er et problem. Men bøgerne betyder så meget, de er slidte og ødelagte, fordi jeg bruger dem og altid har dem i min taske sammen med min dagbog, og jeg kunne aldrig finde på at give dem væk. Det er jo små venner!
Hvilken forfatter ville du gerne møde?
Jeg er ret sikker på, at Herman Bang og jeg kunne have en fest ved at drikke os fulde sammen og så snakke om følelser til begge vores skuldre var gennemblødte.
