"Meget få forfattere evner så meget på så få sider"
- Berlingske
Bill Furlong og hans familie har travlt i dagene op til jul. Mens hans kone og fem døtre gør klar til familiens festmåltid, skal kulhandleren Bill ud med leverancer til hele byen.
Midt i de praktiske gøremål begynder nogle af tilværelsens store spørgsmål at trænge sig på. Bills mor arbejdede som hushjælp, og selvom hun blev gravid som femtenårig, fik hun og Bill højst usædvanligt lov til at blive i huset. I timerne op til jul tænker Bill ikke kun på, at han aldrig har fået at vide, hvem hans far er – han spekulerer også over, hvor lidt, der skulle til, før hans liv var blevet helt anderledes.
Dagens sidste leverance er til byens kloster. Udover nonnerne, der har en magtfuld position i det lille katolske samfund, huser klosteret en række unge, ugifte piger, som er blevet gravide og derfor må skjules for omverdenen. Men da Bill ankommer, ser han noget, der hvirvler op i hans fortid og sætter ham i et moralsk dilemma.
Den slags små ting var i 2022 shortlistet til den prestigefyldte Booker Prize og har høstet flotte anmeldelser verden over. Blandt andet omtalte The Washington Post romanen som "en dybt bevægende og universel historie".
Bogen er oversat til dansk af Signe Lyng, der oversætter fra flere sprog, men har en forkærlighed for litteratur fra Irland og Storbritanniens udkanter. Hun har blandt andet oversat David Park, Naoise Dolan og Douglas Stuart.
Udgivelsesdato: 17. november 2021.
Anmeldelser
"Meget få forfattere evner så meget på så få sider ... Keegan er en mester udi det snævre format ... skriver på sin krystalklare og enkle måde både hjertegribende og tankevækkende ... Keegans tekster indgår som en del af skolepensum i Irland, og de kortromaner, vi nu har fået på dansk, er da også så skarptslebne i både sprog og tanke, at de er oplagte at læse sammen med et ungt menneske eller at diskutere i en bogklub. Det er hurtigt gjort, men sent glemt."
- Marie Louise Wedel Bruun
"Smukt omslag, smukt indhold."
"En perle af en roman ... Svær at ryste af sig."
- Jane Andersen
"Selv om det er en lille bog, byder den på en stor læseoplevelse. Det er sådan en fin og rørende historie ... Rummer et smukt budskab."
"På blot 121 sider, formår den irske forfatter at ramme den medmenneskelige nerve, der spiller på alle følelserne ... Stærkt, gribende og helt igennem fremragende."
"Det var virkelig en interessant bog at læse! Min horisont blev udvidet, jeg var fanget af fortællingen."
"Rummer en historie så livsklog og eksistentiel, at den er svær at glemme. Det er stor romankunst i lille format ... Claire Keegan skriver som en drøm."
"Fyldt med nogle af de smukkeste og mest detaljerede beskrivelser, jeg længe har læst."
"Smuk, tidløs og rørende fortælling om modet til at handle og reflektere over livet ... Stor anbefaling herfra."
"Bogen fangede mig lige fra starten. Claire Keegans skrivestil er yderst interessant ... Bogen er rørende, tragisk og tankevækkende."
"Vækker umiddelbart læserens følelser for de personer, den skildrer ... En lille bog med stort indhold."
"En fin lille, hjertevarm fortælling, der måske nok virker ret uskyldig ved første øjekast, men i virkeligheden sniger den sig ind under huden på én."
"Den slags små ting er unik og uden lige."
"Smuk lille vinterperle ... Trods det lille format, er det en stor læseoplevelse."
"En meget lille roman, dog med et stærkt budskab. Man skal ikke tage fejl af denne bog."
Køb 'Den slags små ting' hos din foretrukne boghandler
Bog
127 sider
Vejl. udsalgspris: 149,95 kr.
Udg. dato: 17. november 2021
Oversætter: Signe Lyng
Omslag: Nina Ulmaja
Format: Hardcover med smuds
ISBN: 978-87-434-0141-4
Lydbog
1 time 52 min.
Udg. dato: 17. november 2021
Oversætter: Signe Lyng
Indlæst af: Helene Egelund
Omslag: Nina Ulmaja
Format: Download
ISBN: 978-87-434-0143-8
E-Bog
Udg. dato: 17. november 2021
Oversætter: Signe Lyng
Omslag: Nina Ulmaja
Format: ePub
ISBN: 978-87-434-0142-1