Skumring 41

"Kjell Westö tager os med ind i krigens grusomme maskinrum. Intet forskønnes. Intet forties. Den prisvindende finne har skrevet en storslået roman, der udspiller sig under Anden Verdenskrig, men som også leverer en stærk sandhed om Putins forhold til soldaterliv ved de ukrainske frontlinjer."
- Mikael Busch

"Hvis du mangler en bog til sommerferien, så anskaf dig denne … Kjell Westö har skrevet en uforskammet god roman om den sovjetisk-finske vinterkrig i 1940 og Fortsættelseskrigen i 1941. Den giver genlyd direkte ind i nuet … Den har episk schwung, et persongalleri, der (næsten) er en russisk forfatter værdigt, samt en smukt indlejret research, og den er suveræn i sin skildring af, hvad krig gør ved et menneske og ved et land … En helt universel fortælling om at være menneske, på én gang et spejl og et vindue, da den både vækker genkendelse, trækker læserens blik ind, og retter det ud, tilbage i historien og ind i nuet. Det er eminent godt gjort."
- Lotte Kirkeby

"Kjell Westö har fået en ny fan i mig ... Skumring 41 er en medrivende, overlegent velskrevet og indlevet roman fra Anden Verdenskrigs hårdt ramte Finland ... Westö rammer tindrende smukt stemningen i hverdagslivet, Finlands skønhed i sne og sommer, storbylivet i Helsingfors, hvor den kreative klasse på barer og arbejdspladser drøfter bekymringer og fælles venner. Og uden om det hele, aldrig glemt, krigen og dens trussel mod ikke bare ens egen overlevelse, men alle ens venners, kollegers og bekendtes, ja nationens ... Romanen er oversat af Jesper Klint Kistorp, som smukt overfører Westös musikalske finlandssvenske til dansk"
- Marie Louise Kjølbye

"Virkelig intens, spændende og historisk øjenåbnende ... fornem romankunst om krig og kærlighed i Nordens nordøstlige hjørne."
- Arne Hardis

"En stærk krigsberetning om de dilemmaer man kan møde i en krig, og de ofre den kræver. Både de fysiske og personlige, men også moralske og politiske ofre. Molly og Henrys kærlighedshistorie er stærk, kompliceret og ukonventionel. Deres kærlighed er rå, intuitiv og troværdig og bestemt ikke romantisk."
- Maria Björnsdóttir Tanev / lektørudtalelse

"Kjell Westö er en gudsbenådet skildrer af Weltschmerz."
- Sandra Stiskalo

"Skumring 41 er en af Kjell Westös bedste romaner hidtil og spørgsmålene den stiller i høj grad relevante netop nu."

"Besættende krigs- og kærlighedshistorie ... en smuk vej for læseren at være med på, for forfatteren ejer finindstillet sprogværktøj, som giver varme i en yderst kold tid i finsk historie, en lektion som giver indsigt og kundskab, med klare paralleller til det, der sker nu i Ukraine."
- Stein Roll

"Gribende om krigens gru ... Kjell Westö viser, at han er en af Finlands store fortællere ... en storslået roman om nogle af de mørkeste år i Finlands historie."
- Marius Wulfsberg

"Kjell Westö gør historiske begivenheder rygende aktuelle ... Skumring 41 er en realistisk, plausibel og stærk roman."
- Odd W. Surén

"En rørende og rystende fortælling om, hvad krig gør ved os, både som individer og som samfund."